The Spirit of the ancestors
Video
Gallery
The play "The Spirit of the ancestors" - "Ugaym Sulde" was created in 2005 based on the myths of Mongolian peoples. Premiere was preceded by almost a decade of hard work: the study of the spiritual heritage of the ancestors of Mongolian ethnic groups, rehabilitation and reconstruction of costumes, singing, attracting scientific advisers. The play was the art of Mongolian peoples, with its wealth of folklore and local color, beauty and originality of ancient songs and dances. In this mystery powerfully manifested itself ancestral spirit, forcing the audience to die away from a sense of belonging to a great heritage.
To date, the play is a cultural asset of Buryatia and is consistently ranked in the compulsory program of international forums, Russian scale, business meetings, coordinating councils and festivals. In 2006, the performance of the country's highest award - Award of the Government of Russia in the field of culture.
"Ugaym sulde" - "The spirit of ancestors" - mystery built on sound, movements, intuition, mysticism ... It's something that has never been ... What should a person who is tired of civilization.
And then he was taken prisoner of the past, infinitely distant, but friendly to the pain in my soul. This is a parable of the eternal: the struggle between good and evil, black and white, life and death. Reminder of the progenitors of the Buryat kind of sacred number "9" and the power of fire and the sanctity of the hearth.
This is the saga of love for the land, the eternal blue sky, the spirits of forests, steppes and water.
It is a riot of colors and celebration searing pain of loss and loneliness. This is the time of immersion in the age-old secrets of the Buryat-Mongol steppe subtleties of diplomacy, love, pride and disobedience. This stunning beauty of the legend of the origin of the Buryat birth, where every sound and every motion, pleading genetic memory of ancestors. This is a chance to feel the flames of love and the fire of hatred, quiet during weekdays and a storm of great accomplishments, the opportunity to experience pure and strong emotions that fade in the dust of our fussy time.
Long ten years the project matured in the hearts and minds of the authors. Terabytes of information, thousands of sketches, hundreds of consultations. But the main thing - the determination and decision to implement the project. The project, to raise up, get to think, to seek, to find and search again. Private well, common in the private sector.
Rare performance "Ugem sulde" in Buryatia, Russia and other countries, a shock, a rare spoiled for contemporary. When suddenly you realize that we live in a confined space. And very seldom remember that the world - in all of us ...
Libretto of the play. The first act.
Confrontation between the two giants in the sky: good and evil, life and death, black and white. The battle goes on in the world. Black demon is human suffering, teaches people to steal, lie, sowing confusion and longing in their souls. White knight - defender of light, medium good, justice, brings happiness to people, helps to comprehend the mysteries of the universe and protects all life on Earth.
Nine mothers Mongolian clans approach the Supreme Celestials Esege Malaan Tengeri requesting nine signs, which should protect people from evil, death and disease. Nine mothers presented with white food - milk, sing that for every kind of tribe-banner will be a keeper. Then the heroes will be born on Earth, to stop infighting and blossom Steppe.
Esege Malaan heard the prayers of the Mothers. Celestial warriors bring nine flags - nine jewels, hand Mothers and ascend back to heaven.
Nine mothers - nine keepers Mongolian clans call Sahyaaday noena host - the source of life: "The hearth, light! Our gifts are presented to you. Hearth, light up! .." Prayers have been answered: a flame appears mythical master of fire - graybeard Sahyaaday Noen. Each of the Mothers of the character he gives the keeper sort of - Fire.
A new stage in the life of nomads.
Holiday at Bulagat kind. Women dancing ehor. War - heroes Buch-Noen baabay and Ereen Bukharin ezen witness celebration. Among the dancers - Bulagat beauty, which both fall in love warrior. Three days and three nights in the heart of the battle for going young bulagatki. Buch-Noen wins. Bulagat race sings praise, and sons-Buch noena gratefully elevate your totem ceremonial dances, symbolizing gratitude grandparent and asylum protection at the annual family holiday - Taylagane.
Once upon - long live the great ruler - Khan. He had two daughters - beauty. It comes time to get married, but her daughter rejected all suitors. Then the formidable Khan became angry and ordered the war to bring them to the taiga. Punished his daughter in a strange place for them to reflect on the fate of how cruelly treated them of their beloved father. Suddenly the silence was broken howling wolves. One of the beauties said: "Apparently, this is my fate. Do not know what lies ahead." Immediately descended from heaven heavenly maidens three daughters in the image uzemchin kind and say, "You have an extraordinary destiny. You meet in life - hero. Do not miss the moment. We'll offer up a gift from the Esege Malaan Tengeri - headdress. Wearing it, you'll be one of the great queens of the Great Steppe - Gua Maral. "The prophecy is coming true - the tribes of forest Uryankhays elevate her to the throne.
In the village, where people live, break wolves. Their strength and power is great, people are scared. Gua - Maral defending his people, well-aimed shots killing predators. There is only one wolf. Gua Maral nock. Suddenly a voice came from heaven. Messengers of heaven in the form of Barg-drilled and sartulov warn the queen that to stop. Woman spared wolf. Wolf becomes a hero. Should ritual dance tribe Bayadh praising Union Borte Chino and Gua Maral.
The second act
Nine beautiful swans take off clothes and bathe in the lake. Mergen Horeodoy hero steals clothes one of the swans, and then hiding in the bushes. Girls go to the beach and in disguise, one by one, they fly away. Is one, the one that has stolen clothes Horeodoy Mergen. She asks to give clothes, but Horeodoy Mergen, dazzled by her beauty, asked to be his wife. Women appear kind Mergen and begin to prepare for the wedding dress the bride and sing "You Omoem water from nine sources, Okur fragrance nine herbs decorate the nine jewels. Whether homemakers. Let your sons become heroes, daughter - Beauties".
Tribes Hori, the Oirat Mongols, hongodorov praising his ancestor - the birds Swan.
In the peaceful flow of life bursts into evil energy, adyn elshe. Nine Mothers - sort defenders forced to call for help Esege malaana - Burged in the image of a shaman. His ritual, he called for help totems - the father of all Buryat birth. Totems are coming, and they all called heroes Sahyaaday noena. Battle adyn elshe and Sahyaaday noena. After a painful struggle Sahyaaday Noen wins. Nine Mothers sing praises custodians birth.
From Prebaikalia to Agha,
by Aldana to Oki
us our keepers!
To exalt the heavens departed,
Return the lost faith ...
Nine flags flutter,
Rise up, up!
Aa - Hur, Hur, Khurai!.
FINAL
Batory nine genera in the image of the wrestlers perform a dance eagle. Celebration, praise the ancestors, ehor ...
In the infinite, universal space
Among the stars and misty dust
Of dreams in the sublunary world - two strongholds
Two energies:
Light and Darkness
Day and Night!
Who Light
And who - and Darkness
Who summer
Who - winter.
To - a long memory?
Who - oblivion?
Who - dust
And who - respect? ..
The confrontation between good and evil, black and white - the law of life. In moments of eternity, harmony of paradoxes, the whisper of the leaves, in the relationship of people to continue the battle heroes.
The man who honors his race, will find favor ancestral spirits ...
Peace begins within each of us ..
The Spirit of the ancestors
Video
The play "The Spirit of the ancestors" - "Ugaym Sulde" was created in 2005 based on the myths of Mongolian peoples. Premiere was preceded by almost a decade of hard work: the study of the spiritual heritage of the ancestors of Mongolian ethnic groups, rehabilitation and reconstruction of costumes, singing, attracting scientific advisers. The play was the art of Mongolian peoples, with its wealth of folklore and local color, beauty and originality of ancient songs and dances. In this mystery powerfully manifested itself ancestral spirit, forcing the audience to die away from a sense of belonging to a great heritage.
To date, the play is a cultural asset of Buryatia and is consistently ranked in the compulsory program of international forums, Russian scale, business meetings, coordinating councils and festivals. In 2006, the performance of the country's highest award - Award of the Government of Russia in the field of culture.
"Ugaym sulde" - "The spirit of ancestors" - mystery built on sound, movements, intuition, mysticism ... It's something that has never been ... What should a person who is tired of civilization.
And then he was taken prisoner of the past, infinitely distant, but friendly to the pain in my soul. This is a parable of the eternal: the struggle between good and evil, black and white, life and death. Reminder of the progenitors of the Buryat kind of sacred number "9" and the power of fire and the sanctity of the hearth.
This is the saga of love for the land, the eternal blue sky, the spirits of forests, steppes and water.
It is a riot of colors and celebration searing pain of loss and loneliness. This is the time of immersion in the age-old secrets of the Buryat-Mongol steppe subtleties of diplomacy, love, pride and disobedience. This stunning beauty of the legend of the origin of the Buryat birth, where every sound and every motion, pleading genetic memory of ancestors. This is a chance to feel the flames of love and the fire of hatred, quiet during weekdays and a storm of great accomplishments, the opportunity to experience pure and strong emotions that fade in the dust of our fussy time.
Long ten years the project matured in the hearts and minds of the authors. Terabytes of information, thousands of sketches, hundreds of consultations. But the main thing - the determination and decision to implement the project. The project, to raise up, get to think, to seek, to find and search again. Private well, common in the private sector.
Rare performance "Ugem sulde" in Buryatia, Russia and other countries, a shock, a rare spoiled for contemporary. When suddenly you realize that we live in a confined space. And very seldom remember that the world - in all of us ...
Libretto of the play. The first act.
Confrontation between the two giants in the sky: good and evil, life and death, black and white. The battle goes on in the world. Black demon is human suffering, teaches people to steal, lie, sowing confusion and longing in their souls. White knight - defender of light, medium good, justice, brings happiness to people, helps to comprehend the mysteries of the universe and protects all life on Earth.
Nine mothers Mongolian clans approach the Supreme Celestials Esege Malaan Tengeri requesting nine signs, which should protect people from evil, death and disease. Nine mothers presented with white food - milk, sing that for every kind of tribe-banner will be a keeper. Then the heroes will be born on Earth, to stop infighting and blossom Steppe.
Esege Malaan heard the prayers of the Mothers. Celestial warriors bring nine flags - nine jewels, hand Mothers and ascend back to heaven.
Nine mothers - nine keepers Mongolian clans call Sahyaaday noena host - the source of life: "The hearth, light! Our gifts are presented to you. Hearth, light up! .." Prayers have been answered: a flame appears mythical master of fire - graybeard Sahyaaday Noen. Each of the Mothers of the character he gives the keeper sort of - Fire.
A new stage in the life of nomads.
Holiday at Bulagat kind. Women dancing ehor. War - heroes Buch-Noen baabay and Ereen Bukharin ezen witness celebration. Among the dancers - Bulagat beauty, which both fall in love warrior. Three days and three nights in the heart of the battle for going young bulagatki. Buch-Noen wins. Bulagat race sings praise, and sons-Buch noena gratefully elevate your totem ceremonial dances, symbolizing gratitude grandparent and asylum protection at the annual family holiday - Taylagane.
Once upon - long live the great ruler - Khan. He had two daughters - beauty. It comes time to get married, but her daughter rejected all suitors. Then the formidable Khan became angry and ordered the war to bring them to the taiga. Punished his daughter in a strange place for them to reflect on the fate of how cruelly treated them of their beloved father. Suddenly the silence was broken howling wolves. One of the beauties said: "Apparently, this is my fate. Do not know what lies ahead." Immediately descended from heaven heavenly maidens three daughters in the image uzemchin kind and say, "You have an extraordinary destiny. You meet in life - hero. Do not miss the moment. We'll offer up a gift from the Esege Malaan Tengeri - headdress. Wearing it, you'll be one of the great queens of the Great Steppe - Gua Maral. "The prophecy is coming true - the tribes of forest Uryankhays elevate her to the throne.
In the village, where people live, break wolves. Their strength and power is great, people are scared. Gua - Maral defending his people, well-aimed shots killing predators. There is only one wolf. Gua Maral nock. Suddenly a voice came from heaven. Messengers of heaven in the form of Barg-drilled and sartulov warn the queen that to stop. Woman spared wolf. Wolf becomes a hero. Should ritual dance tribe Bayadh praising Union Borte Chino and Gua Maral.
The second act
Nine beautiful swans take off clothes and bathe in the lake. Mergen Horeodoy hero steals clothes one of the swans, and then hiding in the bushes. Girls go to the beach and in disguise, one by one, they fly away. Is one, the one that has stolen clothes Horeodoy Mergen. She asks to give clothes, but Horeodoy Mergen, dazzled by her beauty, asked to be his wife. Women appear kind Mergen and begin to prepare for the wedding dress the bride and sing "You Omoem water from nine sources, Okur fragrance nine herbs decorate the nine jewels. Whether homemakers. Let your sons become heroes, daughter - Beauties".
Tribes Hori, the Oirat Mongols, hongodorov praising his ancestor - the birds Swan.
In the peaceful flow of life bursts into evil energy, adyn elshe. Nine Mothers - sort defenders forced to call for help Esege malaana - Burged in the image of a shaman. His ritual, he called for help totems - the father of all Buryat birth. Totems are coming, and they all called heroes Sahyaaday noena. Battle adyn elshe and Sahyaaday noena. After a painful struggle Sahyaaday Noen wins. Nine Mothers sing praises custodians birth.
From Prebaikalia to Agha,
by Aldana to Oki
us our keepers!
To exalt the heavens departed,
Return the lost faith ...
Nine flags flutter,
Rise up, up!
Aa - Hur, Hur, Khurai!.
FINAL
Batory nine genera in the image of the wrestlers perform a dance eagle. Celebration, praise the ancestors, ehor ...
In the infinite, universal space
Among the stars and misty dust
Of dreams in the sublunary world - two strongholds
Two energies:
Light and Darkness
Day and Night!
Who Light
And who - and Darkness
Who summer
Who - winter.
To - a long memory?
Who - oblivion?
Who - dust
And who - respect? ..
The confrontation between good and evil, black and white - the law of life. In moments of eternity, harmony of paradoxes, the whisper of the leaves, in the relationship of people to continue the battle heroes.
The man who honors his race, will find favor ancestral spirits ...
Peace begins within each of us ..
Gallery
The Spirit of the ancestors
The play "The Spirit of the ancestors" - "Ugaym Sulde" was created in 2005 based on the myths of Mongolian peoples. Premiere was preceded by almost a decade of hard work: the study of the spiritual heritage of the ancestors of Mongolian ethnic groups, rehabilitation and reconstruction of costumes, singing, attracting scientific advisers. The play was the art of Mongolian peoples, with its wealth of folklore and local color, beauty and originality of ancient songs and dances. In this mystery powerfully manifested itself ancestral spirit, forcing the audience to die away from a sense of belonging to a great heritage.
To date, the play is a cultural asset of Buryatia and is consistently ranked in the compulsory program of international forums, Russian scale, business meetings, coordinating councils and festivals. In 2006, the performance of the country's highest award - Award of the Government of Russia in the field of culture.
"Ugaym sulde" - "The spirit of ancestors" - mystery built on sound, movements, intuition, mysticism ... It's something that has never been ... What should a person who is tired of civilization.
And then he was taken prisoner of the past, infinitely distant, but friendly to the pain in my soul. This is a parable of the eternal: the struggle between good and evil, black and white, life and death. Reminder of the progenitors of the Buryat kind of sacred number "9" and the power of fire and the sanctity of the hearth.
This is the saga of love for the land, the eternal blue sky, the spirits of forests, steppes and water.
It is a riot of colors and celebration searing pain of loss and loneliness. This is the time of immersion in the age-old secrets of the Buryat-Mongol steppe subtleties of diplomacy, love, pride and disobedience. This stunning beauty of the legend of the origin of the Buryat birth, where every sound and every motion, pleading genetic memory of ancestors. This is a chance to feel the flames of love and the fire of hatred, quiet during weekdays and a storm of great accomplishments, the opportunity to experience pure and strong emotions that fade in the dust of our fussy time.
Long ten years the project matured in the hearts and minds of the authors. Terabytes of information, thousands of sketches, hundreds of consultations. But the main thing - the determination and decision to implement the project. The project, to raise up, get to think, to seek, to find and search again. Private well, common in the private sector.
Rare performance "Ugem sulde" in Buryatia, Russia and other countries, a shock, a rare spoiled for contemporary. When suddenly you realize that we live in a confined space. And very seldom remember that the world - in all of us ...
Libretto of the play. The first act.
Confrontation between the two giants in the sky: good and evil, life and death, black and white. The battle goes on in the world. Black demon is human suffering, teaches people to steal, lie, sowing confusion and longing in their souls. White knight - defender of light, medium good, justice, brings happiness to people, helps to comprehend the mysteries of the universe and protects all life on Earth.
Nine mothers Mongolian clans approach the Supreme Celestials Esege Malaan Tengeri requesting nine signs, which should protect people from evil, death and disease. Nine mothers presented with white food - milk, sing that for every kind of tribe-banner will be a keeper. Then the heroes will be born on Earth, to stop infighting and blossom Steppe.
Esege Malaan heard the prayers of the Mothers. Celestial warriors bring nine flags - nine jewels, hand Mothers and ascend back to heaven.
Nine mothers - nine keepers Mongolian clans call Sahyaaday noena host - the source of life: "The hearth, light! Our gifts are presented to you. Hearth, light up! .." Prayers have been answered: a flame appears mythical master of fire - graybeard Sahyaaday Noen. Each of the Mothers of the character he gives the keeper sort of - Fire.
A new stage in the life of nomads.
Holiday at Bulagat kind. Women dancing ehor. War - heroes Buch-Noen baabay and Ereen Bukharin ezen witness celebration. Among the dancers - Bulagat beauty, which both fall in love warrior. Three days and three nights in the heart of the battle for going young bulagatki. Buch-Noen wins. Bulagat race sings praise, and sons-Buch noena gratefully elevate your totem ceremonial dances, symbolizing gratitude grandparent and asylum protection at the annual family holiday - Taylagane.
Once upon - long live the great ruler - Khan. He had two daughters - beauty. It comes time to get married, but her daughter rejected all suitors. Then the formidable Khan became angry and ordered the war to bring them to the taiga. Punished his daughter in a strange place for them to reflect on the fate of how cruelly treated them of their beloved father. Suddenly the silence was broken howling wolves. One of the beauties said: "Apparently, this is my fate. Do not know what lies ahead." Immediately descended from heaven heavenly maidens three daughters in the image uzemchin kind and say, "You have an extraordinary destiny. You meet in life - hero. Do not miss the moment. We'll offer up a gift from the Esege Malaan Tengeri - headdress. Wearing it, you'll be one of the great queens of the Great Steppe - Gua Maral. "The prophecy is coming true - the tribes of forest Uryankhays elevate her to the throne.
In the village, where people live, break wolves. Their strength and power is great, people are scared. Gua - Maral defending his people, well-aimed shots killing predators. There is only one wolf. Gua Maral nock. Suddenly a voice came from heaven. Messengers of heaven in the form of Barg-drilled and sartulov warn the queen that to stop. Woman spared wolf. Wolf becomes a hero. Should ritual dance tribe Bayadh praising Union Borte Chino and Gua Maral.
The second act
Nine beautiful swans take off clothes and bathe in the lake. Mergen Horeodoy hero steals clothes one of the swans, and then hiding in the bushes. Girls go to the beach and in disguise, one by one, they fly away. Is one, the one that has stolen clothes Horeodoy Mergen. She asks to give clothes, but Horeodoy Mergen, dazzled by her beauty, asked to be his wife. Women appear kind Mergen and begin to prepare for the wedding dress the bride and sing "You Omoem water from nine sources, Okur fragrance nine herbs decorate the nine jewels. Whether homemakers. Let your sons become heroes, daughter - Beauties".
Tribes Hori, the Oirat Mongols, hongodorov praising his ancestor - the birds Swan.
In the peaceful flow of life bursts into evil energy, adyn elshe. Nine Mothers - sort defenders forced to call for help Esege malaana - Burged in the image of a shaman. His ritual, he called for help totems - the father of all Buryat birth. Totems are coming, and they all called heroes Sahyaaday noena. Battle adyn elshe and Sahyaaday noena. After a painful struggle Sahyaaday Noen wins. Nine Mothers sing praises custodians birth.
From Prebaikalia to Agha,
by Aldana to Oki
us our keepers!
To exalt the heavens departed,
Return the lost faith ...
Nine flags flutter,
Rise up, up!
Aa - Hur, Hur, Khurai!.
FINAL
Batory nine genera in the image of the wrestlers perform a dance eagle. Celebration, praise the ancestors, ehor ...
In the infinite, universal space
Among the stars and misty dust
Of dreams in the sublunary world - two strongholds
Two energies:
Light and Darkness
Day and Night!
Who Light
And who - and Darkness
Who summer
Who - winter.
To - a long memory?
Who - oblivion?
Who - dust
And who - respect? ..
The confrontation between good and evil, black and white - the law of life. In moments of eternity, harmony of paradoxes, the whisper of the leaves, in the relationship of people to continue the battle heroes.
The man who honors his race, will find favor ancestral spirits ...
Peace begins within each of us ..
Video
Gallery